Pho 99 offers a diverse menu of Vietnamese, Thai, and Japanese specialties, including a variety of pho, other Vietnamese dishes, and Japanese and Thai options.