Hotel Postgaarden is a polished hotel in a 19th-century mansion, offering charming rooms and an elegant restaurant.