A low-key inn, Gasthof zur Post offers plain rooms, dining, a lounge, a gym, and a kids' play area.