Late-1800s inn offering modest hotel rooms, a relaxed restaurant, sauna, and tennis courts.