Vegan burger creations, nuggets, salads, and desserts await at this quick-service restaurant.