Relaxed hotel with straightforward rooms, a restaurant, terrace, and ski storage.