Chalet-style hotel, Alte Schmiede Hiltpolt, offers dining, a sauna, and an indoor pool. Includes free breakfast and dinner.