Chalet-style Hotel Zita offers cozy rooms, a sauna, restaurant, and a terrace with panoramic views.