A historic wine farm offering cozy double rooms and garden-equipped apartments.