Puitalm offers Tyrolean specialties with a modern twist, featuring dishes made with local ingredients and game.