Lakeside Hotel Linde offers understated rooms, a relaxed restaurant, and a chic bar. Enjoy the private beach and water sports.