Farm-fresh produce and Heuriger-style dining are offered at Vitovec, a family-run establishment.