Wine bar Weinstube Baumann, a popular stop for hikers, offers a selection of wines.