Cozy seasonal guesthouse, Leckfeldalm, offering snug rooms, a wood-paneled restaurant, and mountain views.