Family-run inn in a 19th-century guesthouse with warmly decorated rooms and a restaurant serving traditional cuisine.