Rustic-chic Hotel Hubertushof in Lermoos offers mountain views and dining. Enjoy rooms, some with balconies, and a panoramic terrace.