A candy store, Confiserie Heindl offers sweet treats made with regional ingredients and Fairtrade cocoa.