Inn Gasthof Waldfrieden offers a panoramic hilltop setting between Mondsee and Attersee.