Hotel Gasthof Stoff offers unfussy lodging with an indoor pool, sauna, and a casual restaurant featuring a bar and outdoor seating.