Weinhaus Hoff offers colorful rooms and suites, plus a warmly decorated restaurant with a bar.