Zum Urberg offers down-to-earth studios and apartments with kitchens, plus guest laundry facilities and an on-site restaurant.