Waldquelle is a family-run tavern offering hearty Bavarian cuisine and beers, with mountain range views.