Seehotel zur Post is a quaint hotel offering unassuming rooms, a complimentary breakfast buffet, and dining with lake views.