Hotel Beek offers unfussy rooms and suites alongside a café and restaurant experience, complete with house-made cakes and pastries.