Der Eiserne Gustav is a German restaurant offering robust, homestyle dishes in an old-school setting, complete with a leafy beer garden.