Emma Pea is a vegan restaurant offering burgers, tacos, and pasta in a cozy space with reclaimed furniture and outdoor seating.