Mendy & Edeltraut is a bar offering cocktails, craft beer, and snacks in an intimate, dimly lit setting.