Seehotel Bader is a relaxed lakefront hotel offering unfussy quarters, terrace dining, a garden, and complimentary breakfast.