Waldhaus Da Claudio is an Italian restaurant offering traditional dishes and modern cuisine in a cozy, low-key inn with a terrace.