Gasthaus Müller-Koch offers traditional German cuisine at a moderate price point.