INAH Bistronomia offers modern crossover cuisine, breakfast options, and specialty ice cream.