Latino Loco offers hearty Mexican dishes in a pub-like setting with a full bar and outdoor seating.