Metscher Duhnen offers regional meat and fish dishes in a cozy, maritime-themed tavern with a glass-roofed terrace.