Piccola offers fresh Swabian cuisine and schnitzel specialties in a renovated space with a beer garden.