Taverne Savas offers Greek and Mediterranean cuisine in a cozy dining room with wooden beam accents.