Yoonsim is a Korean BBQ restaurant known for its table-grilled meats and banchan appetizers, served in a bright, plant-filled space.