Gasthaus Neumeier offers traditional German cuisine in a cozy, rustic setting.