Achtern Diek is a relaxed hotel offering sea views, comfortable rooms with natural charm, and an airy cafe with terrace seating.