Cadillac American Diner offers classic diner fare with vegan options like chickennuggets and burgers.