Dliet Bistro offers Eritrean specialties with vegan options in a compact, down-to-earth setting.