Nibelungenschänke offers Greek cuisine in a relaxed setting with a leafy terrace and imported wines.