Sophien Hotel offers unpretentious rooms, a relaxed bar, breakfast buffet, and Wi-Fi. It's conveniently near the Senckenberg Museum.