Zugspitze is a cozy Bavarian restaurant offering unfussy rooms, complimentary breakfast, and mountain views.