Köstritzer Bierhaus offers burgers and hearty pub fare in a modern space, complemented by beer on tap and occasional live events.