Bankery offers Mediterranean cuisine and financial services in a historic building with modern decor.