Bei Fernando offers Portuguese classics, including steak and seafood, in a quaint, art-filled space.