Patio offers contemporary Mediterranean cuisine, tapas, and wine in a stylish space with dark accents.