Tunici's is a Croatian restaurant offering dishes inspired by the sunny south, including grilled meats and fresh salads with homemade dressing.