Herrsching Dampfersteg offers Bavarian-style accommodation, dining, and event spaces with a lakeside terrace.