Hotel Goldener Anker offers relaxed lodging in a 19th-century building. It features conservative or modern rooms, casual dining, and a beer garden.